Minian na Neve / A Nota Diária, Parashat Vayetze / Sivan Rahav-Meir:
Assim rezaram Minchá ontem, em Turnhill, Canadá. Pedi ao Rabino Mordechai Torchiner para acrescentar algumas palavras sobre este “Minian na neve”, de sua kehilá:
“A oração pública não é apenas uma questão entre uma pessoa e D’s, mas também uma questão entre uma pessoa e seu semelhante. Todos que estão ao nosso lado, fortalecem os demais presentes e adicionam força e fervor. No passado, nem sempre sentíamos isso quando orávamos dentro da sinagoga. Simplesmente nos acostumamos com o fato de que estávamos rodeados de pessoas e não sentíamos que estávamos em uma missão comum. Mas em nosso Minian (oração coletiva, com no mínimo 10 homens), onde ficarmos livres na neve para orar junto com o público, todos os presentes são importantes e preciosos e evocam em nós o reconhecimento de que a oração pública é também entre o homem e seu semelhante. Que tenhamos o mérito de voltar à sinagoga e sentir isso, e que possamos ter o privilégio de orar em breve, todos nós juntos, em Jerusalém”.
Tradutores para língua portuguesa:
Gladis Berezowsky e Yeshayahu Fuks
