Prayer for Rain with Translation

This prayer is said in the shemoneh Esrei prayer in the blessing of Shema Kolenu during droughts until there is sufficient rainfall:

Answer us Creator of the world with your trait of comapssion, he who chose his nation Israel in order to let His greatness and glory of His honor be known. The One who hears prayers give dew and rain for bleeins upon the face of the earth, and satiate the world with Your kindness and fill our hands with with your blessings and from the wealth of gifts of Your hands. Protect and save this year from all bad things, from all types of detsruction and from all types of punishments and give it hope and a good end. have compassiona and mercy on us and our produce and fruit and bless us with rains of blessing and generosity for life satiaition and peace just like the good years, and remove from it pestilence, the sword and hunger, wild animals and captivity and looting, evil inclination and bad and difficult diseases, and hard and difficult events. And decree on us decrees for good from You and may Your compassion overtake Your traits and deal with Your children with the trait of compassion, and accept our prayers with compassion and desire.

 
 

לפניכם נוסח התפילה:

וַעֲנֵנוּ בּורֵא עוֹלָם בְּמִדַּת הָרַחֲמִים, בּוחֵר בְּעַמּו יִשְׂרָאֵל לְהוֹדִיעַ גָּדְלוֹ וְהַדְרַת כְּבוֹדוֹ, שׁוֹמֵעַ תְּפִלָה תֵּן טַל וּמָטָר עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה, וְתַשְׂבִּיעַ אֶת הָעוֹלָם כֻּלּוֹ מִטּוּבֶךָ, וּמַלֵּא יָדֵינוּ מִבִּרְכוֹתֶיךָ וּמֵעוֹשֶׁר מַתְּנַת יָדֶךָ, שְׁמוֹר וְהַצֵל שָׁנָה זוּ מִכָּל דָּבָר רָע, וּמִכָּל מִינֵי מַשְׁחִית, וּמִכָּל מִינֵי פֻּרְעָנִיּוֹת, וַעֲשֵׂה לָהּ תִּקְוָה וְאַחֲרִית שָׁלוֹם, חוּס וְרַחֵם עָלֵינוּ וְעַל כָּל תְּבוּאָתֵנוּ וּפֵרוֹתֵינוּ, וּבָרְכֵנוּ בְּגִשְׁמֵי בְרָכָה וּנְדָּבָה לְחַיִּים וְשׂוֹבַע וְשָׁלוֹם, כַּשָׁנִים הַטּוֹבוֹת, וְהָסֵר מִמֶּנּוּ דֶּבֶר וְחֶרֶב וְרָעָב, וְחַיָּה רָעָה וּשְׁבִי וּבִזָה, וְיֵצֶר הָרָע וָחֳלָיִים רָעִים וְקָשִׁים, וּמְאוֹרָעוֹת רָעוֹת וְקָשׁוֹת, וּגְזוֹר עָלֵינוּ גְּזֵרוֹת טוֹבוֹת מִלְּפָנֶיךָ, וְיָגלּוּ רַחֲמֶיךָ עַל מִדּוֹתֶיךָ, וְתִתְנַהֵג עִם בָּנֶיךָ בְּמִדַּת הָרַחֲמִים, וְקַבֵּל בְּרַחֲמִים וּבְרָצוֹן אֶת תְּפִלָּתֵנוּ:

Artigos relacionados

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Botão Voltar ao topo